列印

雙語功能問題!!

雙語功能問題!!

我用的電視卡是PxDTV2300 H,
最近看中視八點檔-神話,該節目有雙語功能,
可是雖沒辦法使用,不管是立體聲、主聲道、副聲道,呈現的都是同一種聲音。
而PVR2面版上的雙語圖示也沒有亮起來,
其它有雙語的節目,也都沒辦法使用!
我有試數位電視,中視數位臺同樣的節目,雙語就沒問題。
另外有試過一般電視,中視類比臺,雙語也沒問題。
結論就是:

1.類比+2300H-不行!
2.類比+一般電視-OK!
3.數位+2300H-OK!
請問我該怎麼做才能解決這個問題呢?謝謝~~~

TOP

引用:
原文由 cheng31 於 2010-4-28 21:04 發表
我用的電視卡是PxDTV2300 H,
最近看中視八點檔-神話,該節目有雙語功能,
可是雖沒辦法使用,不管是立體聲、主聲道、副聲道,呈現的都是同一種聲音。
而PVR2面版上的雙語圖示也沒有亮起來,
其它有雙語的節目,也都沒辦法使用!
我 ...
跟電視卡無關, 純粹是神話的問題...
因為... 我用TH-P42X10W電漿看時, 也有切換雙語, 發現一樣狀況, 哈~

TOP

我文中有提到,
用1般電視(SONY 平面電視),
雙語功能OK呀!!同樣的訊號源哦!!
好奇怪哦!!
而且我其他有雙語的節目也都不行~~~

TOP

引用:
原文由 cheng31 於 2010-4-29 20:23 發表
我文中有提到,
用1般電視(SONY 平面電視),
雙語功能OK呀!!同樣的訊號源哦!!
好奇怪哦!!
而且我其他有雙語的節目也都不行~~~
同樣訊號源?請問同樣是看神話嗎?
因為我的電漿也是一樣, 但僅有看神話才這樣, 其他節目不會...

TOP

回覆 # 的文章

是的!同個訊號源,也同樣是神話哦!

TOP

為了避免上面2位各說各話還是雞同鴨講,
就請把影片錄起來比較就知道了,
如果有人可以錄出中視類比台八點檔的副聲道,
就表示PxDTV2300 H是完全沒有問題的。

TOP

引用:
原文由 kk7system 於 2010-5-3 02:53 發表
為了避免上面2位各說各話還是雞同鴨講,
就請把影片錄起來比較就知道了,
如果有人可以錄出中視類比台八點檔的副聲道,
就表示PxDTV2300 H是完全沒有問題的。 ...
看誰可以幫忙囉~
我忘了說... 我目前環境都是數位, 已經沒有類比了... 今天晚上我再一次看看神話測試看看!

TOP

我剛想到1件事,可能需要注意1下,
神話的雙語分別為:
主聲道:配音國語
副聲道:原音國語
都是國語,差別在於1個為中視重新配音,1個為大陸原音,
而且大部份的臺詞都差不多,所以可能要注意聽一下才知道差別!

TOP

一天又過去了,現在時間20:00

神話就要播出了

TOP

Dear All,

抱歉小建目前手上能測試的僅DVR3100 H, 搭配最新版的PVR2 2.0.3.32
剛剛特別測試聽過了, 數位電視台部分, 神話確實有雙聲道, 但主/副聲道都是國語, 要注意聽才發現得出來, 配音的人也不同.

至於PxDTV2300 H目前就不清楚了...
方便請kk7system幫忙驗證一下嗎?!

TOP