陳咖啡

我的st60w 接usb看電影 有出現影片  但如何選擇字幕呢  我usb裡面有放srt字幕  如何坎入 遙控器上無選項

Alin

請按 " 副目錄 " 按鈕

進入 " 影像設定 " ..........即可設定 " 聲音語言 " . " 聲道音效 " . " 文字 " . " 文字字幕 " . " 重複播放 " 等選項

enjoy !!

weivanguard

遙控器上的"副目錄"按鈕按下去找一下就會找到
不過...字很小...

weivanguard

引用:

原文由 aku192 於 2014-3-26 01:38 發表
srt字幕要內嵌在影片裡字幕才會出來
這台不支援外掛字幕

這台支援外掛阿 只是字很小@@
SRT、AAS格式都是外掛字幕 內嵌的話就不會有副檔名了 直接烙印在avi、mkv、mp4 那樣字也會比較大 但要自己另外用軟體把拉嵌進去

weivanguard

我倒是沒有試過你那種的? "另外remux進去影片的container" 不太懂意思...包在同一個檔案??

我是把一MKV、MP4檔跟一SRT、ASS字幕放在同一資料夾 同檔名 然後搖控器按副目錄選取字幕 還是我們有誤解對方 其實是用一樣的功能?

DVD的VOB檔案沒辦法像DVD播放機那樣選擇字幕跟聲道

話說idx/sub是啥?

[ 本文最後由 weivanguard 於 2014-3-28 14:45 編輯 ]

weivanguard

引用:

原文由 aku192 於 2014-3-28 15:06 發表

這麼說好了
其實mkv和mp4等等都只是一種"容器(container)"而已
裡面包含影片檔和聲音檔(可以好幾個音軌),同時也有可包含字幕檔(同樣也可以有好幾個)以及章節資訊等等
而裡面包含的檔案每個都可單一被分解出來(這過 ...

喔 我懂你的意思了~

我所說我可以用的如圖 這種應該不是您提到的cantainer
我玩影音那麼久 還不知道您所說的那功能欸 原來MP4也可像DVD那樣存多軌道的資訊呀!
所以那應該就是要看內部編碼了~

[ 本文最後由 weivanguard 於 2014-3-28 17:52 編輯 ]

nkhtrbk

可以使用這套免費軟體 mkvtoolnix
網上google的教學
我都是用這轉檔…速度相當快喔！
所花的時間和你複製檔案一樣快！
特別要注意的是字幕檔的編碼要utf-8
不然有些會變成亂碼
至於3D的話…就只能接電腦看了…
字幕檔和影片檔放一起
我是用potplayer，可以直接模擬3d字幕side by side

[ 本文最後由 nkhtrbk 於 2014-4-23 16:34 編輯 ]

cccxjay

我是用USB插外接硬碟

叫出外掛字幕從 副目錄 進入設定

我是用懶人方式下載字幕 安裝迅雷看看

就可以自動幫你抓到字幕 有時包含簡體 繁體 中英 等
蠻方便的

我收集了有3T的 1080P MKV 的影片包含3D SBS
都是用srt 的文字檔  

每片至少6-17G的大小 硬碟很快撐飽了

danoma

請問一下我按下副目錄後出現
影像設定-------預覽影像,重複播放

影片是mkv跟srt字幕檔放在同一資料夾裡
檔名也都相同了
但是並沒有能叫出字幕的選項?

Alin

1.請先確定檔名都相同...........................
...最保險方法...複製影片名稱貼上字幕檔

2.請確定影片和字幕檔都放在同一個資料夾裡...
...資料夾裡沒其它影片和字幕

3.請多試幾次進入影像設定(影片必須是在播放中)...
...............................................................................
想當初電視WIFI連接網路看YouTube app

連接WIFI網路也是試了三次都不成功..........

直到第四次才成功(我採用最簡單的方法自動設定非手動設定)

所以多試幾次吧~~~祝~ 好運!!!