小建

日經新聞報導，因進入商業化生產的重重障礙難以克服，索尼與松下（Panasonic）已經決定中止OLED電視面板業務的結盟，並將重心放在需求高速增長的4K螢幕技術。

　索尼與松下在去年6月宣布結盟，計畫合作開發OLED面板的量產方法，原本擬整合兩家公司的製造技術，並在2013年建立大規模生產的技術基礎。

　惟雙方合作的成果並不理想，既無法製造堅固耐用的面板，也不能降低生產成本，因此當結盟合約在今年底到期時，索尼與松下已決定不再續約，將各自投入技術開發。

　報導中指出，OLED面板市場的不確定性，亦可能是索尼與松下拆夥的理由。南韓OLED技術先驅樂金電子與三星電子均苦於無法開拓市場。三星與樂金今年都在南韓與北美推出55吋OLED電視機，但1萬美元起跳的價格令銷售難有起色、業務仍陷虧損。

　市調公司NPD DisplaySearch周二大幅調降其全球OLED電視機的出貨預估，將今年的預測值從2萬台下修至5千台，並將2017年的預測值從900萬台下修為400萬台。

　另一方面，根據DisplaySearch的調查，4K電視市場飛快成長，今年出貨量來到195萬台，預估在2017年前，4K電視出貨量將達到6065萬台，占整體LCD電視市場的比重將超過20%。


新聞出處：
http://md.ctee.com.tw/news.php?p ... QWe7rL%2BcRjrZnIA==

小建

　ソニーとパナソニックは、次世代の高画質テレビとして有望視される有機ＥＬテレビ事業での提携関係を今年末で解消する。共同開発を進めてきた有機ＥＬパネルの量産技術確立にめどが立たず、早期の事業化は難しいと判断した。足元で需要が急速に伸びている高精細の「４Ｋ液晶テレビ」に経営資源を集中する方針に転換、不振のテレビ事業の立て直しを急ぐ。

新聞出處：
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDD240S0_U3A221C1MM8000/?dg=1